« N.O.M2006年2月号「メトロイドプライムピンボール」&「えいご漬け」特集 | トップページ | GBA「MOTHER3」の情報公開がほぼ日で始まる »

2006年2月 4日

川島教授が海外進出

米国での『脳を鍛えるDSトレーニング』・『やわらかあたま塾』の発売日が決定 - Nintendo iNSIDE
北米版『脳トレ』には「数独」も収録 - Nintendo iNSIDE
 Nintendo of Americaは1月30日、日本で大ヒットした『脳を鍛える大人のDSトレーニング』の北米版『Brain Age: Train Your Brain in Minutes a Day』を4月17日に、同じく『やわらかあたま塾』の北米版『Big Brain Academy』を5月30日に発売すると発表しました。『Brain Age: Train Your Brain in Minutes a Day』には、海外で人気のパズルゲーム「数独(SUDOKU)」が収録されるそうです。

 先月のトピックですが、今頃取り上げてます。
 『脳を鍛える大人DSトレーニング』は欧州でも発売予定となっていますが、欧州版の画面写真ではポリゴンの川島教授も健在で、日本版からビジュアルの大きな変更なしに発売されるようです。北米版でもおそらく同じなんでしょうね。ビジュアルはかなりの議論になったと思うんですが、見た目を重視する傾向のある北米において、そういう結論になったというのはやや意外な感じもしました。見た目がゲームの本質ではないとはいえ、見た目で判断されることもありますから、やはり見た目は重要なんですよね。ポリゴンの川島教授を他のキャラクターに変更できたりといった機能があるのかもしれませんが、どちらにしろメインは川島教授ですから、海外でどういう受け取り方をされるのか興味がありますね。日本人がアメリカの通販番組を見るような感覚なのかな……? まあ変えて失敗するよりは、そのままでいったほうが担当者も後悔しないでしょう。あの『ポケットモンスター』もビジュアルを変更しないで成功しましたから、今回もまた良い結果を期待したいですね。

米国で話題「脳の鍛え方」(1) - 夕刊フジBLOG
 アメリカでも脳を鍛える書籍が注目されているそう(本当?)。ゲーム自体はおもしろいですから、そうした流れが入り口になれば、日本と同じようなヒットが期待できるかもしれませんね。欧州では脳ブームだとかそんな話は確認してませんが、北米よりも携帯ゲーム機の人気が高く、見た目をさほど気にしないという点(欧州の人は少しぐらい変わってても受け入れてくれるような素養があるというか)で、欧州の方がヒットの確率は高いんじゃないでしょうか。


東北大学未来科学技術共同研究センター 川島隆太教授監修 もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング東北大学未来科学技術共同研究センター 川島隆太教授監修 もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング
メーカー: 任天堂
発売日: 2005/12/29
機種: ニンテンドーDS

|

« N.O.M2006年2月号「メトロイドプライムピンボール」&「えいご漬け」特集 | トップページ | GBA「MOTHER3」の情報公開がほぼ日で始まる »

コメント

Would you introduce Dr.Kawashima's translation book in your web site please.

投稿: ERF | 2006年2月 7日 14時55分

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/1691/8506597

この記事へのトラックバック一覧です: 川島教授が海外進出:

« N.O.M2006年2月号「メトロイドプライムピンボール」&「えいご漬け」特集 | トップページ | GBA「MOTHER3」の情報公開がほぼ日で始まる »